2 CHAPTER 9, ΠΑΙΖΩ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ -I PLAY BOUZOUKI
ΠΑΙΖΩ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ
Βασίλης Τσιτσάνης μπουζούκι
Σταύρος Νίκο, πάμε το Σάββατο το βράδυ στο μπαρ “Αστέρι”; Δουλεύει o Aκίν εκεί.
Νίκος Ναι. Ξέρω.Πάμε! Μου αρέσει ο Aκίν και η παρέα του. Παίζουν πολύ ωραία.
Σταύρος Εσύ; Ξέρεις μουσική;
Νίκος Nαι. Ξέρω μπουζούκι.
Σταύρος Ναι;Τι λες; Μου αρέσει πολύ το μπουζούκι. Ο αγαπημένος μου τραγουδιστής είναι ο Τσιτσάνης.
Νίκος O Tσιτσάνης είναι πολύ καλός!Εσύ; Ξέρεις μουσική;
Σταύρος Nαι. Παίζω πιάνο.
Νίκος Σου αρέσει το πιάνο;
Σταύρος Χα χα. Όχι πολύ. Αλλά…. Η μαμά μου…
ΝίκοςΤης αρέσει το πιάνο;
Σταύρος Ναι. Της αρέσει το πιάνο και η όπερα! Η αγαπημένη της σοπράνο είναι η Μαρία Κάλλας!
Νίκος Ωχ!
- True or False? Read the sentences below
TRUE | FALSE | |
1.Ο Νίκος ξέρει μπουζούκι | ||
2.(Νίκος) Του αρέσει η όπερα | ||
3.(Σταύρος) Του αρέσει πολύ το μπουζούκι | ||
4.Ο Σταύρος δεν ξέρει μπουζούκι |
1.Ποιος ξέρει πιάνο;
____________________________________________________________________________
2.Ποιος είναι ο Βασίλης Τσιτσάνης;
____________________________________________________________________________
3.Ποια είναι η Μαρία Κάλλας;
_____________________________________________._______________________________
VOCABULARY
NOUNS τo βράδυ=evening/night η μουσική=music το μπουζούκι=bouzouki (music instrument) η όπερα=The opera η παρέα= the company of friends το πιάνο= piano ο τραγουδιστής (male)/η τραγουδίστρια(female)=The singer η σοπράνο=The soprano ΑDJECTIVES ο αγαπημένος/η αγαπημένη/το αγαπημένο=the favorite ο καλός/η καλή/το καλό=good VERBS δουλεύω=to work ξέρω=to know Παίζω =to play ADVERBS εκεί=there ωραία=nice EXPRESSIONS πάμε=let’s go μου αρέσει=I like τι λες;=What do you say?/Really? /Seriously? |
I LIKE
μου αρέσει= I like μας αρέσει=we like
σου αρέσει=you like σας αρέσει= you like
του αρέσει= he likes τους αρέσει= they like
της αρέσει= she
του αρέσει= (it likes)
Μου αρέσει λίγο (a little)
έτσι κι έτσι (so and so) ο χορός, η μουσική,το θέατρο
πολύ (a lot)
Δεν μου αρέσει καθόλου (not at all)
2.Answer the questions like the example below choosing yes or no
0.Ελένη,σου αρέσει η ελληνική μουσική;
Ναι, μου αρέσει η ελληνική μουσική Όχι, δεν μου αρέσει η ελληνική μουσική.
- Σου αρέσει ο Μάικλ Τζάκσον;
____________________________________________________________________________
2.Σου αρέσει η Ριχάνα;
____________________________________________________________________________
3.What do you like and what you don’t like?
Μου αρέσει πολύ | Μου αρέσει λίγο | Δεν μου αρέσει καθόλου | |
1.Η γεωγραφία | |||
2.ο χορός | |||
3.το μπάσκετ | |||
4.η ιστορία | |||
5.ο καφές |
4.Write here what you like and what you don’t
1.___________________________________________________________________________
2.___________________________________________________________________________
3.___________________________________________________________________________
4.___________________________________________________________________________
5.___________________________________________________________________________
5.Look at the picture below. Tell in the class about your hobbies.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ……..
το διάβασμα! το θέατρο ο κινηματογράφος η μαγειρική η μουσική ο χορός
η κιθάρα το βόλεϊ/το τένις/το μπάσκετ
η πεζοπορία το σκι το ποδήλατο
Write your hobbies
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
6.Who is your favorite….
Ο αγαπημένος μου/η αγαπημένη μου, το αγαπημένο μου…..
Ποιος είναι ο αγαπημένος σου τραγουδιστής;
Ποια είναι η αγαπημένη σου τραγουδίστρια;
____________________________________________________________________________
Ποιο είναι το αγαπημένο σου σπορ;
____________________________________________________________________________
Ποιο είναι το αγαπημένο σου φαγητό; (food)
____________________________________________________________________________
Ποιο είναι το αγαπημένο σου γλυκό; (dessert)
____________________________________________________________________________
7. Write the pronoun in front of the sentences.
(O Γιώργος και η Μαρία) Τους αρέσει η Ελλάδα
(Eσύ) __________________ αρέσει η Ελλάδα
(Αυτή) __________________ αρέσει η Ελλάδα
(Εμείς) __________________ αρέσει η Ελλάδα
8.Look at the pictures below and write how much your friends like or don’t like these activities
η γυμναστική Example ____ Τους αρέσει πολύ η γυμναστική They like ………
ο χορός
1.___________________________________________________________________________
το τικ τοκ
2.___________________________________________________________________________
η μουσική
3.___________________________________________________________________________
9.Look at the pictures below and write how much your family like or don’t like these activities
ο κινηματογράφος μας αρέσει πολύ ο κινηματογράφος
We like ……
το διάβασματο μπάσκετ
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
GREEK CULTURE
(564) ►Νίκος Φέρμας 4◄ Καλοχαιρέτας… – YouTube Φτου σου!
Ο ΜΑΓΚΑΣ mangas =social group in the Belle Époque era’s counterculture of Greece known for behaving in a particularly arrogant/presumptuous way, dressing in a distinctive style with a moustache and beads, having a particular limping walk and listening to rebetiko music; the closest English equivalent is spiv or wide boy
SYRTAKI/ΣΥΡΤΑΚΙ
Zorba the Greek – The Final Dance
ZEIBEKIKO DANCE/ ΖΕΙΜΠΕΚΙΚΟ
- What is zeibekiko?
FROM BBC https://www.youtube.com/watch?v=BW9CkRF8ri on the 16th minute (zeibekiko)
- Zeibekiko in a Greek movie (564) Το ζεϊμπέκικο του Νίκου Κούρκουλου – Βρέχει φωτιά στην στράτα μου – YouTube
- Cloudy Sunday/zeibekiko dance https://www.youtube.com/watch?v=ugcrBOYNizQ ζεϊμπέκικος χορό/συννεφιασμένη Κυριακή
SONG/Τραγούδι :Cloudy Sunday, by Vasilis Tsitsanis
Listen the song and complete the lyrics with the words below
https://www.youtube.com/watch?v=yuTWdVn0kn8
Είσαι, μου, βλέπω, έχει, αυτή,κάνεις,Κυριακή,Κυριακή
Συννεφιασμένη ___________________, Cloudy Sunday
μοιάζεις με την καρδιά μου You are just like my heart
που ___________________ πάντα συννεφιά, which is cloudy all the time
Χριστέ και Παναγιά μου. O dear Jesus and Mother Mary
===================================
_____________ μια μέρα σαν κι ____________, You are such a (cloudy) day
που ‘χασα τη χαρά ______. that I’ve lost my joy
συννεφιασμένη _______________________, Cloudy Sunday, Sunday
ματώνεις την καρδιά μου. You make my heart bleed
===============================
Όταν σε _____________ βροχερή, When I see you rainy
στιγμή δεν ησυχάζω. I don’t feel at peace for a single moment
μαύρη μου _________________ τη ζωή, You darken my life, my life
και βαριαναστενάζω And I sigh in grief…